martes, 6 de mayo de 2014

Marguerite Duras / La mujer de Marcel


Marguerite Duras

LA MUJER DE MARCEL

Soy de lo más bajo de la sociedad, soy la mujer de Marcel. Marcel está en las fábricas vecinas. Antes de la guerra hacía motores de avión, ahora hace batidoras. Es un especialista; gana bastante. Sí. Gana lo suficiente, no tengo queja. Es un obrero. Hemos tenido tres hijos, dos murieron, el tercero también es un obrero, está casado. Tiene un niño de cuatro años. Yo soy la mujer de Marcel. No tengo ninguna especialidad. Llevo muy bien mi casa. Los compañeros de Marcel, cuando vienen por la tarde: «¿Dónde está Marcel?». Yo les digo: «Está en el sindicato». Entonces ellos dicen: «Volveré mañana…¿Qué tal?». «Bien.» Se van. ¿Por qué se iban a quedar? Yo no tengo nada que decirles. Soy la mujer de Marcel, aparte de eso no sé nada. El hijo viene los domingos: «Hola, mamá». Después habla con su padre. Yo hago la comida. La nuera habla con ellos, me ayuda, claro, pero no tenemos gran cosa que decirnos. Yo nunca he tenido gran cosa que decir.

Marguerite Duras
Cuadernos de guerra y otros textos
Ediciones Siruela, Madrid, 2008, p. 107







.

No hay comentarios:

Publicar un comentario